QUANTUM CONNECTION

Jugando al escondite, acrílico sobre tela, 97 x 129.5 x 3.5 cm, 2019
Círculo en el mar, acrílico sobre tela, 145 x 195, 2018


Retratos óvales, acrílico sobre tela, 130 x 97 cm, 2018
Renacer en el Museo, acrílico sobre tela, 145 x 195 cm,, 2018

Naufraga, acrílico sobre tela, 145 x 195 cm 2017

NOTICIAS

Sandra De Jaume en la Gran Manzana
Una exposición colectiva digital en la gran pantalla
en Artosino Gallery 1/18 a 2/18 2019 NYC.
Sandra De Jaume in the Big Apple
 A digital collective exhibition on the big screen
at Artosino Gallery 1/18 to 2/18 2019 NYC.

Nueva colección, más información próximamente.
New collection, soon more information.

La Bienal ISLANDARTE en las noticias de TV IB3

(26 – 9 – 2018),
con las nuevas obras de Sandra De Jaume

The ISLANDARTE Art Biennial on IB3 TV News  (26th Sept. 2018),
with the new artworks by Sandra De Jaume

Sandra De Jaume #artistaislandarte, presentará una muestra de su nueva producción en ISLANDARTE
I Bienal Internacional de Arte Contemporáneo Independiente,
que se celebrará en Palma de Mallorca del 25 al 30 de septiembre, 2018.

Sandra De Jaume #artistaislandarte, will present a sample of his new production in ISLANDARTE
I International Biennial of Independent Contemporary Art, to be held in Palma de Mallorca from September 25th to 30th, 2018.

IMG_20180922_010840

IMG_20180922_010801 (1)

El 4º Festival Internacional de Arte de Geoje de 2018, retransmitido en la televisión coreana, con la obra “Réquiem ” por Sandra De Jaume.

The 4th International Geoje Art Festival in 2018, broadcasted on Korean television, with the painting “Requiem” by Sandra De Jaume.

El 4 ° Festival Internacional de Arte de Geoje de Corea – “Love and Inspiration” 2018, con Sandra De Jaume,
por su obra “Réquiem”

SANDRA DE JAUME  participates with her artwork “Requiem”
in the 4th Geoje International Art Festival –
“Love and inspiration”. Korea, 2018.

xxxxxxxxxxxxxxxx

SANDRA DE JAUME PARTICIPA CON SU OBRA “REQUIEM”
EN EL 4º FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTE GEOJE,
QUE SE CELEBRARÁ DEL 1 DE SEPTIEMBRE AL 30 DE OCTUBRE,
EN EL HAEGEUMGANG MUSEUM, KOREA DEL SUR

SANDRA DE JAUME  participates with her artwork “Requiem”
in the 4th Geoje International Art Festival, to be held from September 1st to October 30th, at the Haegeumgang Museum, South Korea.

KOREA2

Requiem, acrílico sobre lienzo, 50 x 69 cm (2017)

KOREA3

KOREA5

KOREA11KOREA7

EL MUNDO DE FRIDA, EN BEDFORD GALLERY

Bedford Gallery  celebra la cultura, el estilo y la personalidad de la pintora visionaria Frida Kahlo, una artista que sigue siendo fuente de inspiración con su historia de amor, aventura y dolor. El mundo de Frida reúne exposiciones con jurado y de artistas invitados que hacen referencia a la artista con una exposición de fotografía nacional itinerante titulada Frida Kahlo: a través de la lente de Nickolas Muray.

THE WORLD OF FRIDA AT BEDFORD GALLERY

Bedford Gallery celebrates the culture, style, and persona of visionary painter Frida Kahlo, an artist who continues to inspire with her story of love, adventure, and pain. The World of Frida weaves juried and invitational shows that reference the artist with a national, traveling photography exhibit titled Frida Kahlo: Through the Lens of Nickolas Muray.

Sandra De Jaume ha recibido un Premio del Jurado de The World of Frida por su obra “Frida Kahlo with Okinawa flowers”. 

Los premios fueron generosamente donados por las Juntas de nuestros dos grupos de voluntarios de la  Bedford Gallery:  the Docent Council y Gallery Guild así como la Diablo Regional Arts Association. 

De Jaume has received the Juror’s Award from The World of Frida for her work “Frida Kahlo with Okinawa flowers”.

The awards were generously donated by the Boards of our two Bedford Gallery volunteer groups: the Docent Council and Gallery Guild, as well as the Diablo Regional Arts Association.

PREMI FRIDA

La obra de Sandra De Jaume “Frida Kahlo with Okinawa flowers”
expuesta en Bedford Gallery, California,
8 de Julio al 16 de Septiembre 2018.

ENLACE BEDFORD GALLERY

Frida Khalo con flores Okinawa 100 x 130-2016

Frida Kahlo with Okinawa flowers, acrílico sobre lienzo, 130 x 100 cm, 2016

The World of Frida

July 8 – September 16

This summer the Bedford Gallery celebrates the culture, style, and persona of visionary painter Frida Kahlo, an artist who continues to inspire with her story of love, adventure, and pain. The World of Frida weaves juried and invitational shows that reference the artist with a national, traveling photography exhibit titled Frida Kahlo: Through the Lens of Nickolas Muray that makes a stop in Walnut Creek after traveling across North America. Hungarian-born Muray—who met Kahlo in a chance encounter in Mexico in 1931 and became her lover and friend—shot some of the most iconic color and black and white images of the artist that exist. This exhibition is organized by the Nickolas Muray Photo Archives and is circulated through GuestCurator Traveling Exhibitions.

Artwork included in the juried and invitational exhibitions feature Frida Kahlo as the subject as well as artworks inspired by her life and art, including themes of Frida’s garden, Mexican culture and fashion, vibrant colors, surrealism, and more. The juried exhibition includes nearly 150 artworks selected by jurors Lisa Congdon, fine artist, illustrator and author; and Rebecca Gomez, Curator of Exhibitions and Programs at the Mexic-Arte Museum in Austin, TX.

Participating Artists:

Cheryl Abraham · Monica Andino · Kim Bagwill · Monica Balmelli · Karen Barry · Charles Barth · Kaethe Bealer · Mandy Behrens · Marie Bergstedt · Anita Beshirs · Juli Bignami · Donna Billick · Claudia Blanco · Elisa Bolanos · Celan Bouillet · Holly Brigham · Kerstin Bruchhaeuser · Jamie Burnside · Joyce Byrum · Alberto Carol · Denise Carson · Cheryl Chapman · Diane Che  · Ramona Cliff · Amanda Cobb · Lisa Congdon* · Valarie Corona · Denise Cortes · Julia Crane · Craft Maker Studio/ Rocio Sofia Ordonez* · Sarah Cuevas · Jessica Cuni · Sandra De Jaume · Marian De La Torre-Easthope · Dion Dion · Meredith Dittmar* · Olek & Michelle Dodson* · Razan Elbaba · Carlo Fantin · Don and Era Farnsworth*  · Annelise Fibæk · Ruth E. Fox · Francisco Franco · Rupert Garcia* · Diana Gaspar-Pena · Patti Goldstein · Emily Gonzales · Chitra Gopalakrishnan · Betsy Gorman · Debra Grall · Amanda Grazier · Simone Guimaraes · Vicki Gunter · Yhoshua Gutierrez · Don Hall · Catherine Hicks · Maya Holzman · Christine Aria Hostetler · Yan Inlow · Jeni Jenkins · Barbara Johansen Newman · Johnny Karwan · Annie Kevans* · Katie Kindelan · Sophie Kipner · Carlyn Krall · Peter Langenbach · Irene A. Lawson · Lujiang Li · Katie McCann · Alexis McKeown · Elspeth McLean · Julia McLeod · Cherine Mendoza · Kalen Meyer · Natasha Millard · Peter Moen · Crystal Moody · Atsuko Morita · Maria Motta · Nancy Mozelsio · Monica Nares · Adela Navarrette · Son of the Moon · Laurina Paperina* · Jazmine Parra · Chiara Passigli · Vivian Patton · Selene Perez* · Myra Pervez · Karen Provost · Janice Quiles-Reyes · Laura Raboff · Carlos Rangel · Irene Raspollini · Bonnie Rathjen · Kat Reilly · Tijuana Rick · Barbara Rivera · Marlene Robbins · Pedro Rodriguez · Michael Rohde · Joshua Roman · Grant Rosen · Amanda Rosenblatt · Justin Russo · Susana Sanchez · Heidi Schmidt · Michael Scoggins · Racheal Scotland · Martin Segobia · Misty Segura-Bowers · Jennifer Shada · Pearl Lee Short · Alison Silva · Juan Solis · Melissa Stanley · Staci Sterenberg · Melissa Stone · Clare Szydlowski · Shannon Taylor · Marco Terenziani · Netsanet Tesfay · Cindy Thompson · Josh Thurman · Reveca Torres · Tiffanie Turner · Gina Tuzzi · Anna Valdez* · Martin Francisco Valenzuela · Carlos Villez ·Roberto Voorbij · Renfei Wang · Nancy Webber · Lin Wei · Mimi Williams · Lorena Williams · Angel Wynn

ArtSite Space Installation: Frida’s Sewing Room by Alethea Ballard and Margaret Linderman with Nicole de Leon · Alethea Gard’ner · Janus Stob

*Invitational Artists

Public Programs:

Opening Reception & Frida Fest!

Sunday, July 8, 2-5pm

Special admission: $10 general, $5 youth (13-17), 12 & under free. Online tickets have sold out. Tickets will be available to purchase at the gallery day of starting at 2pm.

Join us for a celebration of all things Frida! Including a fashion show, Frida look-a-like contest, crafts, a live mariachi band, and an outdoor mercado.  Complimentary refreshments will be served thanks to generous support from DRAA and Wente Vineyards.

Fashion Show

Sunday, July 8, 4-5pm

Participants: Christina Morgan Cree, Charlotte Kruk, Amy Bobeda, Nicole Kelly, Allante Morris, Angelique Gomez, Flower Couture, Paulina

Sandra De Jaume, miembro del jurado

en el Certamen d’Arts Gent Gran 2018

Consell de Mallorca

Sandra_01.jpg

NOTICIAS EN PRENSA

LA VANGUARDIA

ECODIARIO

20 MINUTOS

Victoire en Art Revolution Taipei

Taipei World Trade Center, Taiwan (2018)

RETRATO DE AURORA PICORNELL, ACTIVISTA FEMINISTA
OBRA DE SANDRA DE JAUME,
PRESIDIRÁ EL CONSELL DE MALLORCA

picornell

MEDIOS DE COMUNICACIÓN

IB3 NOTICIES VESPRE (MIN. 25)

DIARI DE MALLORCA
(12 – 3 – 2018)

retall

ENLACES:

20 MINUTOS

LA VANGUARDIA

FACEBOOK CONSELL COMARCAL

ULTIMA HORA

DBALEARS

ARABALEARS

ECODIARIO

MALLORCA ACTUAL

MALLORCA CONFIDENCIAL

Ad Infinitum Dolls

Encrucijada 50 x 70Encrucijada, acrílico sobre lienzo, 50 x 70 cm, 2015 .

 

Encuentro 60 x 60Encuentro, acrílico sobre lienzo, 60 x 60 cm, 2015 .

 

Dibujo 50 x 60-2015Nany Phantom, dibujo sobre papel, 50 x 60 cm, 2015 .

 

Dibujo 50 x 60 (7)Vampir, Dibujo sobre papel, 50 x 60 cm, 2015 .

 

Dibujo 50 x 60 (5)Dibujo sobre papel, 50 x 60 cm, 2015 .

 

VIDEOS

El 7 de octubre, el 23 Milhas-Ílhavo y Call for artists Art-Map inauguró a realizar la exposición de arte “Fazer Sentido” donde participa De Jaume.
Organizado por Arte-map / 23 kilómetros, exposición comisariado de Madina Ziganshina , patente hasta el 30 de diciembre de 2017.

 

 

El 9 de diciembre de 2016 se inauguró la exposición “Ad Infinitum” por De Jaume, en la Galería Berlín, de Palma de Mallorca.

Ciceró DArt ” Sandra De Jaume, la retratista del enigma “

Autoretrato

Sandra De Jaume es la retratista del enigma, de la belleza impenetrable.

Su última muestra, “Ad Infinitum”, es un canto melancólico de reafirmación y de consecución de madurez artística.

Esta muestra, la más ambiciosa hasta entonces llevada a cabo por la artista, pone de manifiesto la excepcional técnica de De Jaume, donde la maestría de la pintora se hace evidente en la sorprendente capacidad para plasmar en el lienzo una realidad que se nos muestra con un toque de misterio.

El enigma habita unas obras que dejan traslucir fragmentos autobiográficos que representan un deseo de reafirmación dentro del mundo, reivindicando a la vez el papel de la mujer artista y la necesidad de reubicar su importancia dentro de la historia del arte. Así, la siempre intrigante y seductora Frida Kahlo es magníficamente retratada por De Jaume como el icono artístico del feminismo, en un homenaje a la artista que transformó su sufrimiento en algo divino y esplendoroso.

De Jaume es una artista dual en la que conviven a la vez dos pintoras antagónicas. Son dos maneras diferentes de concebir la pintura que dictan la forma de trabajar las obras en cada momento. En el tratamiento de los fondos, es la pintora abstracta la que la domina, haciendo una pintura mucho más espontánea, rápida, radical. En el momento en que De Jaume afronta las figuras, absolutas protagonistas de su obra, la artista inicia un proceso pulcro, fino, absolutamente medido y milimetrado, en el que el dibujo se convierte en la estructura que vertebra magistralmente las piezas.

El espacio vacío, como símbolo de lo amenazadoramente desconocido, incomprensible, aparece descomunal en esta última colección de pinturas. La oscuridad inconmensurable que somete el autorretrato de De Jaume en el que se representa a sí misma con una mano en el pecho mirando angustiosamente hacia arriba, habla de la congoja que siente la artista en un mundo oprimido por una crisis constante de valores. Crisis que también ha llegado al mundo del arte que, en un exceso de pretendida originalidad, ha acabado por agotar al espectador.

De Jaume reivindica la importancia de la técnica pictórica como manera de reconciliarse con el público para que éste reconozca en su pintura unos valores muchas veces perdidos en las obras de otros artistas contemporáneos. El objetivo último que persigue De Jaume es propiciar que las personas, a través de su arte, puedan escapar del materialismo de una sociedad que está ganando infelicidad a pasos agigantados.

Los retratos de De Jaume despiertan las emociones del espectador aletargado que a través de los sentidos es conducido a un mundo poético e incluso onírico. Una realidad tan enrarecida como cautivadora nos es presentada como la materialización de un mundo que nos seduce por su extrañeza e innegable belleza.

Ana Ferrero-Horrach – Ciceró dArt


 

Ciceró dArt ” Sandra De Jaume, la retratista de l ´enigma “

 

Sandra De Jaume és la retratista de l’enigma, de la bellesa impenetrable.

 

La seva darrera mostra, “Ad Infinitum”, és un cant melancòlic de reafirmació i d’assoliment de maduresa artística.

 

Aquesta mostra, la més ambiciosa fins aleshores duta a terme per l’artista, posa de manifest l’excepcional tècnica de De Jaume, on la mestria de la pintora es fa evident en la sorprenent capacitat per plasmar en el llenç una realitat que se’ns mostra amb un toc de misteri.

 

L’enigma habita unes obres que deixen traslluir fragments autobiogràfics que representen un desig de reafirmació dins del món, reivindicant alhora el paper de la dona artista i la necessitat de resituar la seva importància dins la història de l’art. Així, la sempre intrigant i seductora Frida Kahlo és magníficament retratada per De Jaume com la icona artística del feminisme, en un homenatge a l’artista que va transformar el seu sofriment en quelcom diví i esplendorós.

 

De Jaume és una artista dual en la que conviuen a l’hora dues pintores antagòniques. Són dues maneres diferents de concebre la pintura que dicten la forma de treballar les obres a cada moment. En el tractament dels fons, és la pintora abstracta la que la domina, fent una pintura molt més espontània, ràpida, radical. En el moment en què De Jaume afronta les figures, absolutes protagonistes de la seva obra, l’artista inicia un procés pulcre, fi, absolutament mesurat i mil·limetrat, en el que el dibuix es converteix en l’estructura que vertebra magistralment les peces.

 

L’espai buit, com a símbol d’allò amenaçadorament desconegut, incomprensible, apareix descomunal en aquesta darrera col·lecció de pintures. L’obscuritat incommensurable que sotmet l’autoretrat de De Jaume en el que es representa a sí mateixa amb una mà al pit mirant angoixosament cap amunt, parla de la congoixa que sent l’artista en un món oprimit per una crisi constant de valors. Crisi que també ha arribat al món de l’art que, en un excés de pretesa originalitat, ha acabat per esgotar al públic.

 

De Jaume reivindica la importància de la tècnica pictòrica com a manera de reconciliar-se amb l’espectador per tal de que aquest reconegui en la seva pintura uns valors moltes vegades perduts en les obres d’altres artistes contemporanis. L’objectiu últim que persegueix De Jaume és propiciar que les persones, a través del seu art, puguin escapar del materialisme d’una societat que està guanyant infelicitat a passes agegantades.

 

Els retrats de Sandra De Jaume desperten les emocions de l’espectador letàrgic que a través dels sentits és conduït a un món poètic i inclús oníric. Una realitat tan enrarida com captivant ens és presentada com la materialització d’un món que ens sedueix per la seva estranyesa i innegable bellesa.

 

Ana Ferrero-Horrach – Ciceró dArt

Gener 2017